■ "Do you work to get paid? or, Do you get paid to work?"

昨日は２９℃まで上がったのに、今日はまた冬に逆戻り。カンザスはいつもこんな感じで徐々に季節が移っていきます。半袖を着たりセーターを着たり・・・衣替えなんて不可能です。

先週のDean’s Orientationの授業で、過去のAPhA (American Pharmacists Association )の年会で行われた講演のビデオを見ました。演者はDr.Rachel Naomi Remen, M.D.。UCSF School of Medicineの教授で mind-body health movementのパイオニアなのだとか。

４５分間にたくさんの名言をエピソードを交えて説明していました。どれも印象深いお話ばかりで、学部長も、毎回この講演を聴く度に新たな発見があると言っていました。

"Do you work to get paid? or, Do you get paid to work?"

"It's not about the pills, its about  the people."

"To bring meaning into your work may require that you redefine or reassess professionalism."

 (以上、Dr.Rachel Naomi Remen, M.D., APhA Annual Conference Presentationより引用)

このほかにも、患者とのコミュニケーションについて、プロフェッショナルとしての振舞い方などの話もありました。

日本では、「患者さんが自分の家族だったとしても納得できるか」を考えながら仕事をするように、ってよく言われますよね。でも米国の医療はとてもビジネスライクだと思っていたので、スピリチュアルな話を聞くのは意外でした。でも、こういうことをディスカッションする講義があって、上手く言えないけれど、アメリカ人も日本人と同じなのだと思い、正直ほっとしました。